Я чего-то не поняла или речь всё таки о волнистом попугае?
В продаже вижу много небольших переносок для птичек, мини-клеточки. Почему бы не приобрести такую? Там удобно примостить небольшую кормушку, и автопоилку поставить когда едите в автобусе.
Я уезжала на пару недель в отпуск в прошлом году, ехали почти те же 8 часов (электирчка-метро-поезд-автобус-такси), жарко было. Мой Кеша относительно хорошо перенёс дорогу, песни пел, чирикал, разговаривал, я даже прутиком ему шейку чесала, он тащился, обязательно пил в дороге и ел. Не скажу, чтобы он не боялся, но нужно накрыть клетку полотенчиком или платочком лёгким, чтобы не видел ужасы улицы и разговаривать с ним периодически, чтобы он понимал - вы рядом.


