По данному фото трудно что-то сказать, нужно хорошее освещение. Общий вид нормальный, птица не нахохлена в данном случае.
Клетка с деревянными частями плохи тем, что в них могут заводиться клещи и прочая гадость, которую практически нельзя вывести. Поэтому рекомендуют клетки с железными (не оцинкованными) прутьями и пластмассовам поддоном, которые легко моются и дезинфицируются.
Генеральную мойку клетки и всего инвентаря делают обычно 1 раз в месяц, на протяжении месяца инвентарь моют по мере необходимости где-то 1 раз в неделю.
http://volnistye.ru/kletki-dlja-popugaev.html здесь можно прочитать про клетки. Желательно мыть не моющими средствами типа Фейри, а хозяйственным мылом, хорошо сполоснуть и облить кипятком. Специальными средствами моют в случае болезни-клеща и т.д.
На окно клетку ставить не следует, лучше на тумбочку или столик. Птица ведь у вас поселилась надолго, нужно найти для нее постоянное место жительства

Наша Кеша ушла от нас 15 сентября 2011 года. Мы ее никогда не забудем.