Не умрет, не волнуйтесь. Обидится только, но лечение важнее. Вы к нему потом с вкусняшками за прощением приходите. У меня ручная самочка есть, я ее периодически в руки беру (то когти подстричь, то перо сломаное осмотреть, то от шторы оторвать). Каждый раз у нас истерика, вопли, брыки ногами и кусание моих пальцев. Обижается, но потом все равно приходит на руку или на плечо.
А примочки можно делать просто смачивая лапки содовым раствором, когда попугай на жердочке сидит (т.е. не беря его в руки). Попробуйте, может он это легче будет переносить.