Как вы так умудрились ему палец сломать?

Почему кровь идет, там еще и рана?
Пальчик промойте мирамистином (хлоргексидином), потом помазать левомиколем.
Купите в чел. аптеке инъекционный траумель, давать птичке по 1 капельке 2 раза в день, или травматин в ветеринарной (та же дозировка).
Так же купите травма-гель или траумель мазь - мазать лапку пару раз в день.
У вас есть возможность сделать рентген? Уверены, что сломали?