Зеркало хорошо, что сняли, больше не вешайте. Иначе попугай будет общаться только с ним, а не с Вами. Не волнуйтесь, что он будет скучать, со временем Вы его приручите и будете друзьями)) А потом можно будет и самочку купить.
Вот тема про мин. камни и смеси: http://volnistye-popugai.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=17270
Также читайте другие темы в разделе Кормление (самые верхние), про каши, овощи, фрукты, корма, пророщенные корма.
Каким кормом пользуетесь? Какую воду даёте? Вода должна быть или отстоянная из-под крана, или отфильтрованная, или детская из бутылки (Агуша, Фрутоняня).
Поведение у попугая нормальное, он привыкает к обстановке. При Вас может молчать, а может от стресса устраивать, как вы пишите, концерт. Крылышки также могут дрожать от страха. То, что чешется - не страшно, попугаи полдня на это занятие тратят.
Попугая ещё не пробовали приручать? Пока начинайте разговаривать с ним спокойным голосом, находясь около клетки. Через несколько дней можно будет попробовать "корм с руки".
Читайте про приручение:
http://volnistye-popugai.ru/forum/viewtopic.php?f=6&t=17045
http://www.volnistye.ru/priruchenie-obuchenie-volnistogo-popugaja.html
Клетка мне кажется маловатой, посмотрите про клетки на будущее: http://volnistye-popugai.ru/forum/viewtopic.php?f=3&t=18908
Про игровые площадки (они нужны, когда будете выпускать летать): http://volnistye-popugai.ru/forum/viewtopic.php?f=3&t=22329
Мальчик у Вас очень молоденький

Как назвали?